Learn how to evaluate short-term rental market trends for smarter investments. Discover tools, strategies, and key metrics in this comprehensive guide.